Paris Match - I Was Your Girlfriend

 

가끔 아주 먼 곳에서 바람이 전해준 그의 목소리. 

 

"I was your girlfriend."

 

혼자 남은 카페에서 그날 이후 처음으로 그에게 짧은 글을 썼다.

왜 지금에서야 그 말이 하고 싶어 졌을까? 

참고 참았던 말들을 쓰다 보니 어리석었던 그날로 되돌아간다.

 

"お互い自分だけの シアワセ を見つけたと,

 いつかは微笑って言えるような日が来る."

 

Gefunden?

noch nicht? 

 

"消え往きそうな憧憬 まだ優しい音をたてるよ. 風に吹かれ."

 

그날 이후부터 바람소리를 더 주의 깊게 들었던 것 같다.

불어오는 바람에 내 목소리를 담는다. 

 

I was your boyfriend.